Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
комичность - tradução para francês
комичность
ж.
comique m
comique m
cocasserie
{f} смешной случай, забавная история; умора;
комичность, комизм
комичность, комизм
ridicule
смешной ; нелепый ;
un vêtement (une prétention) ridicule - смешная [нелепая] одежда (претензия);
"les Précieuses ridicules" de Molière - "Смешные жеманницы" Мольера;
смехотворный;
une quantité ridicule - смехотворное количество;
il est ridicule de... - смешно [смехотворно]...;
{m} смешное ; смешная сторона [черта];
le ridicule tue - смех убивает;
le ridicule de la situation - смешная сторона дела, комичность положения [ситуации];
jeter le ridicule sur ... - выставлять/выставить (+ A) в смешном виде [на посмешище];
tomber dans le ridicule - оказаться смешным, попасть в смешное положение;
se donner le ridicule de... - ставить [самого] себя в смешное положение;
pousser le ridicule jusqu'à... - доходить/дойти в смешном до;
c'est le comble du ridicule - это в высшей степени смешно;
tourner qn en ridicule - высмеивать/высмеять [поднимать/поднять на смех] кого-л.
un vêtement (une prétention) ridicule - смешная [нелепая] одежда (претензия);
"les Précieuses ridicules" de Molière - "Смешные жеманницы" Мольера;
смехотворный;
une quantité ridicule - смехотворное количество;
il est ridicule de... - смешно [смехотворно]...;
{m} смешное ; смешная сторона [черта];
le ridicule tue - смех убивает;
le ridicule de la situation - смешная сторона дела, комичность положения [ситуации];
jeter le ridicule sur ... - выставлять/выставить (+ A) в смешном виде [на посмешище];
tomber dans le ridicule - оказаться смешным, попасть в смешное положение;
se donner le ridicule de... - ставить [самого] себя в смешное положение;
pousser le ridicule jusqu'à... - доходить/дойти в смешном до;
c'est le comble du ridicule - это в высшей степени смешно;
tourner qn en ridicule - высмеивать/высмеять [поднимать/поднять на смех] кого-л.
Exemplos do corpo de texto para комичность
1. Впрочем, сами ведущие тоже понимают комичность ситуации.
2. Несмотря на некоторую комичность, подобные расчеты действительно имеют смысл.
3. Несмотря на некоторую комичность такого стиля, он исправно приносил плоды.
4. "Вызовите мне Андреева, - поняв комичность ситуации, потребовал Полонский.
5. Когда же до меня наконец дошла вся комичность ситуации, я начала смеяться как ненормальная.